This is a continuous project, trying to visualize some Folk talk in Egypt and Arabic, with digital illustration and surreal concept, makes you think twice.
1-Water lies the diver.
almiah tukadhib alghitas.
almiah tukadhib alghitas.
2-Walls have ears.
alhaitan leiha weidan.
alhaitan leiha weidan.
3-Sight is sharp, but the hands are short.
el ain baseira wal aid a'seira.
el ain baseira wal aid a'seira.
4-The bad fish corrupts the rest of fishs .
alsamaka al khaisa tkhais al samak koloh.
alsamaka al khaisa tkhais al samak koloh.
5-Lived as a bird, they slaughtered me. Lived as a lion they respected me.
Eisht asfoor dabahony, eisht asad ehtramony.
Eisht asfoor dabahony, eisht asad ehtramony.
