乾闼婆（Gandharva）是一款以中华传统香道为灵感设计的香薰灯，得名于佛教中的香料之神乾闼婆。
Gandharva is a fragrance lamp that is inspired by Chinese traditional incense lore. The lamp is named after Gandharva, the god of incense in Buddhism.
乾闼婆能在一日之中更换香型 12 次，对应 12 个时辰，如此便成为一款带有禅意的计时器具。乾闼婆拥有优雅的流线外型和优质的照明功能。人们可以在睡前借着灯光读书，也可以在香薰灯改换香型的时间提醒下自然而又舒适地进行休息。
Gandharva can change its incense type automatically 12 times a day, which corresponds to 12 two-hour periods into which the day was traditionally divided in China. In this way, Gandharva has the timing function in a Zen style. In addition to the elegant and curvaceous shape in high-quality materials, Gandharva also has a powerful capacity in lighting. People can do some reading before they go to sleep and do some breaks while working with time remind of the lamp in a natural and comfortable way.
乾闼婆获得了 2015 年度 IAI 设计奖之优秀奖。
Gandharva won the Excellence Award at the IAI Design Award 2015.
—
Product Design: Zihao Lu
Date: October 2015
