Aida Almeida's profile

illustation Adamastor

Ilustração
História do Adamastor livro ilustrado
Um livro ilustrado, sobre a história do Adamastor.
A ilustração surge apartir de recortes digitais, com diversas texturas.


An illustration book, about the Adamastor's history.
The illustration is made with digital clippings and a lot of textures.
Capa do livro
Book Cover
Guardas do Livro 1 e 2
Endpaper
Página de rosto
First Page
Os navegantes Portugueses partem à descoberta de novos territórios. Descobrir o caminho marítimo para a Índia.
Vasco da Gama observa que ondas gigantes se aproximam da sua embarcação.

Portuguese navigators leave to discover new territories. Discover the sea route to India.
Vasco da Gama look at giant waves approaching his ship.
As ondes envolveram o navio e tudo ficou confuso.
The waves enveloped the ship and all was confused.
Surge o Adamastor no chamado Cabo das Tormentas. O Adamastor tinha barbas e cabelos compridos, boca enorme e pernas longas.
Assustava todos que tentavam passar este cabo.

Adamastor appeared  in the Cape of Storms, called by that name. The Adamastor had beards and long hair, big mouth and long legs.
Scared everyone who tried to pass this Cape of Storms.
....mas os navegantes portugueses conseguiram passar o cabo e continuaram o seu caminho para a Índia.

... but the Portuguese navigators were able to pass the Cape of Storms and went their way to India.
illustation Adamastor
Published:

illustation Adamastor

illustrationbook

Published: