Pôster - Concurso Cidades do Design

•

//BRIEFING

PT/BR

COD POSTER - Brasil foi um concurso patrocinado pela UNESCO que envolveu as cidades criativas do Brasil (Curitiba, Brasília e Fortaleza). O tema do concurso foi “Design imagina a cidade”, tema que desafiava os moradores destas cidades a representarem em forma de pôster autoral como o design pode influenciar positivamente o urbano. O pôster desse projeto foi uma homenagem ao design dos tubos de ônibus de Curitiba. Os famosos Tubos foram criação do arquiteto e urbanista Abrão Assad em 1990, o design foi consagrado por diversos prêmios ao longo dos anos e hoje faz parte da identidade da cidade. Os Tubos são um exemplo nítido do potencial do design nas estruturas públicas trazendo acessibilidade, proteção e beleza.

COD POSTER - Brazil was a competition sponsored by UNESCO that involved the creative cities of Brazil (Curitiba, Brasília and Fortaleza). The theme of the competition was “Design imagines the city”, a theme that challenged residents of these cities to represent in the form of an authorial poster how design can positively influence the urban environment.
The poster for this project was a tribute to the design of Curitiba's bus tubes. The famous Tubes were created by architect and urban planner Abrão Assad in 1990, the design has been recognized by several awards over the years and is now part of the city's identity. The Tubes are a clear example of the potential of design in public structures, bringing accessibility, protection and beauty.

PT/BR

Os pôsteres selecionados no concurso viajaram por exposições pelas 3 cidades Criativas da UNESCO. Com o objetivo de homenagear o design moderno Brasileiro regional.

The posters selected in the competition traveled to exhibitions across the 3 UNESCO Creative Cities. With the aim of paying homage to modern regional Brazilian design.