[LIVESTREAM] Transmissão para SCIF - SEF (Portugal)
EN: As an intern at Creative Digital, in 2021, I had the opportunity to join a team in the transmission of the 2021Congress Conference for SCIF-SEF (Portugal’s Union of the Career of Investigation and Supervision of the Foreigners and Borders Service), on the importance of SEF in the Internal Security System in Portugal.
On the occasion, in addition to being an operator of the mixing/mixing table, controlling the 'final product' of the livestream, I was able to develop the banners.
it was requested that each creative have more than one version as a backup plan.
PT: Como estagiário na Creatina Digital, em 2021, tive a oportunidade de integrar uma equipe na transmissão da Conferência de antecipação do Congresso 2021 do SCIF-SEF (Sindicato da Carreira de Investigação e Fiscalização do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras), sobre a importância do SEF no Sistema de Segurança Interna, em Portugal.
Na ocasião, alem de operador da mesa de mixagem/mistura, controlando o 'produto final' da live, pude desenvolver os banners de corte e separação de quadros.
Por uma questão de resguardo, foi solicitado que cada criativo tivesse mais de uma versão.
EN: In addition to the banners and the operation of the mixing table, I was in charge of editing the final product.
For post-production, I set up the substrate of the control room, which contained the raw material with all the planes and cutouts.
In Adobe Premiere, with a multichannel sequence, I shortened the pauses and dead times and corrected any slips, in addition to selecting the best cuts and camera changes.
PT: Para alem dos banners e da operação da mesa de mistura, fiquei encarregado de editar o produto final.
Para a pós-produção, montei o substrato da régie, que continha o material bruto com todos os planos e recortes gravado.
No Adobe Premiere, com uma sequência multicanais, encurtei as pausas e tempos mortos e corrigi qualquer deslize, alem de selecionar os melhores cortes e trocas de câmera.
