Character Illustration | Book "365 - Novos Caminhos"

•

PT: Ilustração de Personagem para o livro "365 - Novos Caminhos" de Nicole Oliveira

ENG: Character Illustration for the book "365 - Novos Caminhos" from Nicole Oliveira

PT: Para criação desse projeto a autora enviou um documento com informações sobre os personagens, história, capa e identidade visual do livro para discutirmos como seria a melhor forma de retratar os três personagens principais.

Em seguida, criei moodboards para todos com referências de poses, roupas e expressões faciais para que a autora pudesse analisar e mostrar as preferências, para que cada ilustração pudesse representar com precisão as personalidades de cada um.

Essas ilustrações poderão ser utilizadas para criação de brindes como marcadores de página e cards futuramente.

ENG: For the creation of this project the author sent me a document with information about the characters, story, cover and the book's visual identity for us to discuss the best way to portray the three main characters.

Next I created moodboards for each one with visual references for poses, clothes and facial expressions, so the author could analyse and tell her personal preferences, so that each illustration could also represent the personalities of all of them with precision.

These illustrations can be used to create bookmarkers and cards in the future as a gift to be sold with the physical book.

~ Marina Dias process ~

~ Anthony MacMillan ~

~ Charlie Cooper process ~

~ Illustration for the beginning of the chapter ~

PT: A autora também pediu uma ilustração para ser utilizada na diagramação do livro, no início de cada capítulo. Criei seguindo a estética da capa já feita para manter a identidade visual.

ENG: The author also asked for an illustration to be in the book's layout, in the beginning of the chapters. I created the icons following the cover aesthetic, that was already done, to maintain the visual identity.

PT: O livro com as ilustrações já está disponível na Amazon como e-book!

ENG: The e-book, with the illustrations, is available on Amazon! (in Brazilian Portuguese)

Atualização! / Update!

PT: Foto da edição física lançada em dezembro de 2023. Além das artes já utilizadas no e-book, foi ilustrada uma cartela de adesivos temática para brinde.

ENG: Photo of the physical edition released in December 2023. In addition to the artwork already used in the e-book, a themed sticker card was illustrated for a gift.