Trial picture with an attempt to translate the finished illustration into 

a comic book style with the elements of cubism