EL ROBLE
"Creciendo de la mano"
“Growing Hand in Hand”
El Roble es una consultoría de seguros cuyo objetivo es generar soluciones a la medida y personalizadas para las nuevas generaciones escépticas de los beneficios de una aseguranza.
·······
·······
El Roble is an insurance consultancy whose objective is to generate tailor-made and personalized solutions for new generations who are skeptical of the benefits of insurance.
El roble es de los cinco árboles más resistentes y es por eso que a lo largo de muchos años ha sido identificado como símbolo de fortaleza y durabilidad, atributos que van en directa relación con los valores de la empresa. Sin embargo, poco se habla de la sombra que estos grandes árboles proyectan, y es ahí donde encontramos nuestro concepto diferenciador, una sombra que resguarda y cuida a los que se refugian en ella.
······
The oak is one of the five most resistant trees and that is why it is a symbol of strength and durability, attributes that are directly related to the company's values. However, little is said about the shadow that these large trees cast, and that is where we find our differentiating concept, a shadow that protects and cares for those who take refuge in it.
Para la marca, tuvimos que diseñar una identidad cálida y profesional que coincidiera con el espíritu maduro de la empresa y su ícono representativo. Creamos una marca fresca pero profesional que estuviera lista para acercarse a las nuevas generaciones con un legado de experiencia y madurez.
······
······
For the brand, we had to design a warm and professional identity that would match the mature spirit of the company and its representative icon. We created a fresh but professional brand that was ready to approach the new generations with a legacy of experience and maturity.
