Période : 1ère année de DUT MMI 2020/2021
Period: 1st year of DUT MMI 2020/2021
Pendant mon semestre 2 de DUT Métiers du Multimédia et de l'Internet, j'ai réalisé un document regroupant une recherche d'informations sur un sujet.
J'ai pour ma part choisi de faire sur la Hallyu, la vague culturelle coréenne.
J'ai pour ma part choisi de faire sur la Hallyu, la vague culturelle coréenne.
During my 2nd semester of the DUT Métiers du Multimédia et de l'Internet, I produced a document containing a search for information on a particular subject.
For my part, I chose to write about Hallyu, the Korean cultural wave.
For my part, I chose to write about Hallyu, the Korean cultural wave.
Voici un court exemple de texte :
Here is a short text example:
"La Hallyu, son contexte historique et économique
La Hallyu, en français la vague coréenne, définit l’engouement exceptionnel autour de la culture de masse sud-coréenne. Elle apparaît en 1990 mais, au début, elle n’est considérée que comme passagère. En 1997, la crise économique qu’a connu le pays mais aussi le reste de l’Asie va être un moment clé pour la vague coréenne. Lors de cette période où tout est instable, la population a tendance à se retourner vers une source de réconfort émotionnel, et ici, il s’agira de la culture populaire au sens large. Ce soft power coréen va petit à petit conquérir les pays voisins.
Concrètement, le terme Hallyu a d'abord été utilisé par un journaliste chinois en 1999 pour décrire la popularité croissante de la culture pop coréenne en Chine. Pour les Chinois, le terme Hallyu a deux significations : la première est "hanliu 韓流" pour signifier la vague culturelle coréenne et la seconde, "hanliu 寒流", un courant. Le phénomène Hallyu est donc basé sur le succès économique de la Corée du Sud, qui a connu une industrialisation rapide à la fin du XXe siècle après la Guerre de Corée."
"Hallyu, its historical and economic context
Hallyu, or the Korean wave, defines the exceptional craze surrounding South Korean mass culture. It first appeared in 1990, but was initially considered a passing fad. In 1997, the economic crisis that hit the country and the rest of Asia proved to be a key moment for the Korean wave. During this period of instability, people tended to turn to a source of emotional comfort, and in this case, it was popular culture in the broadest sense. This Korean soft power will gradually conquer neighboring countries.
In concrete terms, the term Hallyu was first used by a Chinese journalist in 1999 to describe the growing popularity of Korean pop culture in China. For the Chinese, the term Hallyu has two meanings: the first is "hanliu 韓流" to signify the Korean cultural wave and the second, "hanliu 寒流", a current. The Hallyu phenomenon is therefore based on the economic success of South Korea, which underwent rapid industrialization at the end of the 20th century after the Korean War."
In concrete terms, the term Hallyu was first used by a Chinese journalist in 1999 to describe the growing popularity of Korean pop culture in China. For the Chinese, the term Hallyu has two meanings: the first is "hanliu 韓流" to signify the Korean cultural wave and the second, "hanliu 寒流", a current. The Hallyu phenomenon is therefore based on the economic success of South Korea, which underwent rapid industrialization at the end of the 20th century after the Korean War."
