BRIEF
Promote the many possibilities of personalizing mobility packages with a direct mail piece aimed at Bell's business customers.
Faire la promotion des possibilités de personnalisation des forfaits de téléphonie mobile avec un envoi de marketing direct envoyé aux clients «Affaires» de Bell.
Front of enveloppe /// Couverture de l'enveloppe
Translation : «Tailored options that fit you »
Back of enveloppe /// Arrière de l'enveloppe
Translation: «Double your minutes, free of charge, for 2 months. Details inside.»
Inside the enveloppe was a letter and a poster showing the steps to choose your package. The left edge of the poster was a detachable ruler, like tailors use.
À l'intérieur de l'enveloppe, une lettre personalisée et une affiche expliquant les étapes pour choisir son forfait. Le côté gauche de l'affiche est détachable et devient un galon à mesurer.
Front of the poster /// Recto de l'affiche
Back of the Poster /// Verso de l'affiche
Translation: «1- Measure your needs, 2- Choose a package that fits your measurements,
3- Enjoy a sizable offer.»
3- Enjoy a sizable offer.»
Personalized letter /// Lettre personalisée
AGENCY Cossette
CREATIVE DIRECTOR Patrick Beauduin
Li
